自2025年1月13日起，随着美国提议禁用TikTok的消息传出，大量原TikTok用户转向小红书平台注册账号并分享内容，自称为“TikTok难民”。经济观察网消息称，一位熟悉小红书的人士透露，从1月13日开始，小红书团队即进入加班状态，致力于针对外国用户进行功能优化，力求更好地承接这一波流量。同时，平台的合规与安全团队也同步启动相关工作，确保服务符合标准。
英国卫报援引消息人士称，在短短两天内，小红书新增用户超过70万，尽管小红书官方未对此数据作出回应。应用数据分析公司Sensor Tower的数据则显示，本周小红书在美国的下载量同比增长超过200%。
面对突如其来的用户增长，小红书团队正积极调整策略以适应新的市场需求。知情人士表示，小红书正在探索改进英语内容的方法，并考虑构建英汉翻译工具，以便为国际用户提供更佳体验。
